일본 100명산, 아이노다케(間ノ岳)/기타다케(北岳) - 07년 8월3일~6일 산행

산행일자 : 2007년 8월03일(금)~8월06일(월)/3박4일

-,2007년도 제32차 산행

산행지 : 아이노다케(間ノ岳/3189.3m), 기타다케(北岳/3193.2m)

※참고로 일본의 최고봉은 후지산(富士山/3776m)이고 이후는 거의 고만고만한 높이로

-,제2봉 : 미나미(南)알프스의 최고봉인 기타다케(北岳/3193.2m) - 07년 8월5일 등정

-,제3봉 : 기타(北)알프스의 오꾸호다까다케(奧穗高岳/3,190m) - 05년 8월8일 등정

-,제4봉 : 미나미(南)알프스의 아이노다케(間ノ岳/3189.3m) - 07년 8월5일 등정 인지라

이번 산행으로 일본의 제2, 3, 4봉은 전부 다녀온 셈.

일본 최고봉이라는 후지산(※)은 막상 가보면 후회, 안가 봐도 후회 - 명성(?) 에 비해 별로라는 얘기 - 라는

말이 있기에 굳이 돈 들여가며 갈 생각이 현재로서는....

 

※ 2015년 8월22일 ~ 8월24일 후지산을 다녀왔습니다.

   후지산 산행기록과 사진은 여기를 http://blog.daum.net/hl5fxp/18349012 클릭 해 보시기 바랍니다.

 

 

산행자 : HL5FXP 외 11명 (※관광회사 인터넷 모객에 합류)

※우연찮게 이번 산행에도 우리 HAM 동호인 2명(DS2FXK 김정옥 OM & DS5SME 신상재 OM)과 동행할 수

있었고 마침 첫날 숙소인 센류소(仙流莊)는 4인1실의 롯지(Lodge)이었던지라 우리 방은 햄(ham)셋에

소시지(sausage) 하나가 묵는 방이 되 버렸음. 

산행코스 :

알펜플라자히로가와라(AlpenPlaza広河原) - 히로가와라산소우(広河原山莊/1530m) - (오오카바자와/大樺沢)

- 후타마타(二俣)*1 - (설계지역/雪溪地域) - 핫본바노고루(八本歯ノコル)*2 - 기타다케산소우(北岳山莊/2900m)

- 나카시로미네(中白根/3055m) - 아이노다케(間ノ岳 /3189.3m) - (北岳山莊으로 Return)

- 기타다케(北岳/3193.2m) - 기타다케노가타고야(北岳の肩小屋/3000m) - 시라네오이케고야(白根御池小屋/

2200m) - 히로가와라산소우(広河原山莊) - 알펜플라자히로가와라(AlpenPlaza広河原)

*1 후타마타(二俣) : 한자(漢字)의미 그대로 두 갈래길

*2 핫본바노고루(八本歯ノコル) : 우리식으로 표현하면 대충 삐죽빼죽한 칼날능선 지대

-------------------------------------------------------------------------------------------

 

8월03일(金) - 첫째 날/출국

-,0700 : 인천공합 집합

-,0915 : KE701편 이용 도쿄(東京)로 출국

-,1225 : 도쿄 나리타공항 도착

-,1848 : 나리타공항에서 전세 버스 이용, 야마나시켄(山梨縣) 미나미알프스市에 위치한 센류소(仙流莊)라는

이름을 갖은 일종의 롯지(Lodge)로 이동 후 숙박

 

※여기 센류소 라는 롯지는 일대에서 유명한 곳인지 로비(Lobby)에는 1990년7월20일 일본 '왕위 계승권자'가

미나미 알프스 등산을 위해 하룻밤 묵었다는 내용의 사진이 걸려있었음.

-------------------------------------------------------------------------------------------

8월04일(土) - 둘째 날(표고 차 1370m/7시간30분 산행)

-,0400 : 기상

-,0545 : 센류소 롯지 바로 인근의 버스정류장에서 기타자와도우게(北沢峠)로 가는 미나미알프스임도(林道)전용

미나미알프스시 시영버스(市營bus) 승차

 

-,0630 : 기타자와도우게(北沢峠)/해발 2030m 도착

※여기서 0725까지 히로가와라 행 버스 대기

 

-,0725 : 히로가와라 행 시영버스 승차

-,0750 : 산행 들머리인 알펜플라자 히로가와라(해발 1530m)도착

※여기서 산행준비(화장실, 물, 고소적응....)

 

-,0820 : 본격적인 산행시작

-,0954 : 설계(雪溪)시작점 도착

-,1113 : 후타마타(二俣) 통과

-,1257 : 히로가와라(広河原)/핫본바노고루(八本歯ノコル)방면 갈림길 이정표

※여기서부터 급경사 나무사다리 구간 시작

 

-,1337 : 핫본바노고루(八本歯ノコル)지대 시작

-,1429 : 기타다케(北岳)/기타다케산소우(北岳山莊)/히로가와라(広河原)방면 갈림길 이정표

-,1525 : 기타다케산소우(北岳山莊)의 종루(鐘樓)도착

※날이 궂을 때 산장 위치를 알려주는 비상용 종(鐘)/쉽게 산악등대 개념

 

-,1535 : 기타다케산소우(北岳山莊) 도착/해발 2900m

※기타다케산소우(北岳山莊)

-,수용인원 : 150명

-,개설기간 : 6월 중순~11월 상순(기간 외에는 일부 개방)

-,관리주체 : 미나미알프스市

-,1730 : 저녁 식사

-,2000 : 산장 전체 일괄 소등(消燈)/취침

------------------------------------------------------------------------------------------- 

8월05일(日) - 셋째 날(9시간29분 산행)

-,0400 : 기상

-,0430 : 아침 식사

-,0528 : 아이노다케(間ノ岳)방면으로 출발

-,0543 : 나카시로미네(中白根)/3055m

-,0649 :  아이노다케(間ノ岳)/3189.3m 정상

※여기서 다시 기타다케산소우(北岳山莊)방면으로 Return

 

-,0805 : 기타다케산소우(北岳山莊)로 복귀

※북악산장으로 돌아와서 약 30분 정도 휴식

 

-,0838 : 기타다케(北岳)방면으로 출발 

-,0858 : 기타다케(北岳)/기타다케산소우(北岳山莊)/히로가와라(広河原)방면 갈림길 이정표

-,1000 : 기타다케(北岳)/3193.2m 정상 도착

-,1016 : 시라네오이케(白根御池)방면으로 하산 시작

-,1045 : 기타다케노가타고야(北岳の肩小屋)/3000m 도착

※여기서 1112까지 점심 식사, 0430에 아침을 한데다 이미 5시간 가까이 산행을 했던지라

매우 시장한 상태였음.

 

-,1245 : 시라네오이케고야(白根御池小屋)/2200m 도착

※여기는 물이 풍부한 곳이라 8월4일 아침 이래 처음으로 세수도하고 생맥주 한잔(500cc/850엔)하며

약 20여 분간 휴식을 취할 수 있었음.

 

-,1440 : 시라네오이케(白根御池)/오오카바자와(大樺沢)/히로가와라(広河原) 방면 갈림길

-,1457 : 히로가와라산소우(広河原山莊)/1530m 도착 - 산행종료

※여기서 약식으로나마 머리도 감고 모자도 빨고 다시 생맥주 한잔하며 이번 트레킹의 마지막 숙소가 있는

고후(甲府)로 가는 1600시 출발 버스 대기

 

-,1755 : 고후(甲府)市 철도역(驛)도착

※고후 역(驛)인근의 백화점에서 약 20분에 걸쳐 각자 간단한 쇼핑 후 Taxi로 약 10분 거리인 유텐(湯伝)

온천호텔로 이동/숙박

 

-,1910 : 온천 후 저녁 식사

※숙소인 유텐 온천호텔 지역은 온천이 개발 된지 1200년 된 유명한 곳으로 마침 우리가 간 날 온천 관련

지역축제 (마쯔리, 祭/まつり)가 열리고 있었기 잠시 눈요기.  

이후, 마지막 날답게 일부 사케노미(さけのみ）멤버들만 모여 방에서 일본 정종으로 한잔하다 발동 걸린 김에

마쯔리 현장으로 나가 맥주 한잔 추가

....그리고는 다시 숙소 앞의 이름이 후쿠짱/ふくちゃん 이라는 술집에서 일본 소주부터 우리나라 진로까지

/본인은 22시 경 숙소로 철수 했으나 나머지 멤버들께서는 자정 넘어까지 하신 걸로

-------------------------------------------------------------------------------------------

8월06일(월)

-,0400 : 기상/온천욕  

-,0450 : 전용버스를 타고 나고야 중부공항 으로 출발

-,0710 : 나고야 방면 이동 중의 고속도로 휴게소에서 20여 분간 아침 식사

-,0900 : 나고야 중부 공항 도착

-,0950 : KE752편으로 인천공항으로 출국

-,1150 : 귀국/해산   

 

 

 

HL5FXP 2007/08/09 

위에서 4번째 화장실 세정수 내용을 대충 번역하면,

우리 파킹 에어리어(parking area)에서는 물을 절약하는 차원에서

화장실의 세정수로 재생수를 사용하고 있습니다.

그런 까닭에 화장실 세정수에 색이 있지 문제가 있는 것은 아닙니다.

-,일본 공중 화장실에는 어김없이 이와 같은 문구가...

 

HL5FXP 2007/08/10 

미나미알프스市

지난(*2003년) 4월 초 일본에선 행정단위 통폐합을 하면서 야마나시현의

여섯 읍과 촌을 합친 ‘미나미 알프스시’라는 이름의 도시가 생겼다.

그곳 ‘아카이시산맥’의 다른 이름인 ‘미나미 알프스’를 딴 것으로, 이 지역의

옛이름 ‘고마노’(巨摩野)를 제치고 채택됐다고 한다.

[출처]

2003년 8월5일, 한겨레신문 박정숙기자의 '말이 올라야 나라가 오른다'의

'거리이름' 편에서 발췌

 

HL5FXP 2007/08/27 

위에서 다섯 번째 사진 설명이 잘못 되었습니다.

일본어에 능통한 DS1RJX의 지적이 없었으면 그냥 갈 뻔 했는데

세계 최초의 의미는 자판기에서 매번 커피가 나올 때마다 원두커피를

갈아서 준다는 의미입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HL5FXP	2007/08/10
위 HAM 동호인 세명이 모여 사진의 설명이 잘못 되었습니다. 좌측, DS2FKX 가 아닌 DS2FXK 김정옥 OM임.